diff --git a/content/en/about.md b/content/en/about.md
index 1c2b3f5..f74b09f 100644
--- a/content/en/about.md
+++ b/content/en/about.md
@@ -1,13 +1,13 @@
 ---
-title: "About me"
-slug: "about"
-image: "/assets/about-me/about-me.webp"
+title: About me
+slug: about
 ---
+Hi! My name is Michi and I'm interested in smartphones, computers, e-mobility and other exciting technology.
 
-Hi! My name is Michi and I'm interested in smartphones, computers, e-mobility (mainly Tesla) and other exciting technology.
-
-- {{< age "16,09,2005" >}} years old
-- Trainee computer scientist (Informatiker Plattformentwicklung)
+*   {{< age "16,09,2005" >}} years old
+    
+*   Completed apprenticeship as Informatiker EFZ Plattformentwicklung with grade 5.7
+    
 
 I like to spend my free time at the computer. I either code little things for myself ([see GitHub](https://github.com/michivonah)), like this website, or host new software on my infrastructure. I also enjoy going for walks and listening to music or podcasts. I'm also a big fan of Europa-Park and visit it regularly. To optimise my day there, I even built a bot that informs me about the current waiting times via push notification on my smartphone ([here are the details on GitHub](https://github.com/michivonah/themepark-alerts)). I also like to fly my drone or take photos with my smartphone. And sometimes I bake a cake.